viernes, 26 de noviembre de 2010

Sábado 27 de Noviembre de 2010 - Actividades

Ë
Un primer cambio en la Agenda de Actos
del miércoles primero de diciembre:
luego de la
Ë
Destreza criolla frente en cancha del Club Unión (16 hs.)
Ë
18.00 hs. Misa de Campaña en la Plaza, presidida por el Obispo de la Diócesis Mons. Héctor Sabatino Cardelli.
Y una plegaria de acción de gracias tradicional denominada “Te Deum”, adaptada y con canto del Coro del de Carabelas
Palco colocado frente a la plaza
DADO EL TIEMPO LLUVIOSO
LOS ACTOS POR EL CENTENARIO 
FUERON SUSPENDIDOS.
Ë
LA CELEBRACIÓN TENDRÁ LUGAR EL
PRÓXIMO MIÉRCOLES PRIMERO DE DICIEMBRE,
SEGÚN LA PROGRAMACIÓN ESTABLECIDA.
AMPLIAREMOS DETALLES.
Ë
Sábado 27 de noviembre
Desarrollo de actos a realizarse

  9.00 hs.:  Recepción de personas con cargos cívicos – Firma del Libro del Centenario.
  9.30 hs.: Se procederá al descubrimiento de Placas Recordatorias.
10.00 hs.: Ubicación de las personas que conformarán el Palco Oficial.
10.15 hs.: Entradas de las Banderas e Izamiento de las mismas realizadas por las personas más ancianas junto con el niño Baltasar Toso nacido en estos días.
10.30 hs.: Se cantará el Himno Nacional.
10.45 hs.: Palabras a cargo personas que desempeñan un cargo político en la Municipalidad y en la Delegación de Carabelas.
11.00 hs.: Entrega de subsidios a la Comisión organizadora y al señor Omar Pollo que ha escrito sobre la historia de Carabelas.
11.45 hs,: Retiro de banderas y desfile de Instituciones
- Unos 25 grupos – representando los diversos sectores del Pueblo – desfilarán acompañados con la Banda de Infantería de Junín.
- Gauchos a caballo y la murga de “Los Carabelitos”  pondrán su nota de alegría

|

13.00 hs.: Almuerzo popular en el sector de la Plaza que limita con el Jardín de Infantes.
Actuación de Néstor Delfino y de cantores locales como Germán Del Moral, Ivana Escobedo, Jorge Ortiz, Conjunto Chamamecero, Rocío Mandiuk, Darío Guerra, Amadeo Vega, Orlando Quetglas y otros.
| 

16.00 hs.: Destreza criolla frente en cancha del Club Unión, con juegos de rienda, polka de la silla, carrera de potro, robo de la china, y entrevero de tropilla coordinado por Toto Re.

|

18.00 hs.: Comienzan los Espectáculos de Daniel Torres, Jerónimo, Yamila Cafrune, el humorista cordobés Carlos Ruiz y otros.
También para bailar cumbia al ritmo del conjunto YARABIS, y cierre con fuegos artificiales.

|
  • Tarjetas para el almuerzo: 45 pesos para los mayores y 25 pesos para los menores de 7 años.
  • Para comunicarse con personas que integran la Comisión Organizadora: (02475) 49-7264 y 02474-1540-7537.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Años 1931 – 1943 – Carabelas sigue creciendo como Pueblo

1931
Luz
ALUMBRADO PÚBLICO 1929-1931 - USINA ELÉCTRICA
1929    Alberto Salaber y Carlos Foster forman una Comisión y levantan firmas de vecinos y elevan a las autoridades municipales la solicitud.
1930    Al año siguiente de la solicitud el Delegado Municipal Mariano Iribarne y el Concejal Enrique Huerta avalan la solicitud.
1931    Por licitación pública se acepta la proposición de Francisco Gallo y se instala el alumbrado público con un contrato por 20 años. Usina con dos motores de 120 HP y 70 lámparas. Precio: el consumo costaba 0,40 $ el kilovatio y el alumbrado público 0,05 $ por metro de terreno edificado y 0,07 $ sin edificar.

1932
Academia Santa María
ACADEMIA SANTA MARÍA
Carabelas muy pronto tuvo la educación escolar a su alcance.

15 de junio: de 1932 en la chacra de Expósito Martín, se  inicia esta casa de estudios. Comienza con 25 alumnos. Algunos deben acudir a clases nocturnas.

Para agosto se comienza a dictar clases en la chacra de Torres, Jaime.

Abril de 1933: se traslada hacia la planta urbana en la casa de Sauret, Juan.

Febrero de 1934: María Unzué de Alvear y César González Guerrico ayudan  para la ubicación definitiva del local, donde funcionará, dirigida por Francisco Burgués Montardit, a quien se apodó de por vida como “maestro”. Cuando “Chispa” publica “25 años de la vida de Rojas” en 1957, comenta la cantidad de alumnos que han pasado por sus aulas y sacado un diploma que les permitiría trabajar en las diversas instituciones cooperativas y comerciales de la zona.
La Escuela Nº. 2 Provincial contaba solo con los grados inferiores..
1932
Comercios Importantes
Ya funcionan a pleno comercios importantes como los de Fontanellas y Huerta Hermanos.
1933
Edificar el Templo
COMISIÓN PRO TEMPLO
En 1932 el sacerdote Pedro Silván promete visitar Carabelas
Pro Tesorera: Foster, María R. de
Vocales: Bajar, Petrona –Bernal, Estrella R. de – Bernal, Gloria – Carrasquera, Celia – Cuey, R. – Farré, Rosa – Jorge, Adela – López, Celestina – Sauret, Sol – Roger, Francisca – Uribe, Josefa.
Comienza la construcción del Templo
Esta Comisión acompañada por el Secretario Burgués, Francisco, entrevistan a la Señora Unzué de Alvear, quien les sugiere aceptar la donación de terrenos que les hacía la familia Lacoste.

El obispo de Mercedes Mons. Chimento les indica cómo deben organizarse. Es así como nombran a cuatro personas que deberían controlar las obras que se realizarían en el terreno que la familia había donado y que había sido escriturado a nombre del Obispado de Mercedes.
Fueron nombrados a tal efecto: Barraza, Alejo – Burgués, Francisco – Koornstra, Hilario – Zarantonelli, Pedro.
La familia Lacoste habría realizado a escrituración a nombre de la Curia Diocesana.. Hay dificultades sobre la pronta utilización del terreno donado, por lo que la Comisión juzgando que el asunto demoraría mucho tiempo, gestiona la compra de unos terrenos frente a la Escuela Nro. 2. A su vez la Sra. Unzué de Alvear propone a la Comisión que gestione en el Municipio los trámites sobre la luz.

Ante los hechos consumados y la realidad de la ahora posible obra, la Comisión primera resuelve llamar a reunión citando a todos los vecinos y así poder renovarse. Es entonces que surge la Segunda Comisión, con aprobación de todos los vecinos y del arzobispo de La Plata. El mismo arzobispo visitará tres veces nuestro pueblo en un lapso muy breve de tiempo.

La Comisión de Damas comienza a organizar diversos emprendimientos para recaudar fondos y así poder comenzar la construcción del Templo. La Sra. Unzué de Alvear les ofrece un plano y con este material la Comisión de Damas se entrevista con el arquitecto Cayetano de Plácido, quien prepara pliegos de condiciones.

Según el plano proporcionado por la Sra. Unzué de Alvear y el añadido de pliegos de condiciones y modificaciones del arquitecto Cayetano de Plácido y tras licitación pública se fue edificando el Templo Actual bajo la responsabilidad del constructor rojense Ángel Plácido.

1937
Cooperativa Agropecuaria
COOPERATIVA AGROPECUARIA
El  viernes 10 de setiembre de 1937, se funda la Cooperativa Agropecuaria, que será siempre como el motor que impulsará la economía del pequeño pueblo bonaerense. 
Presidiendo el Consejo de Administración estará Juan Bautista Giacone. El Directorio según publica "Las Carabelas" (Montardit - Melgín):
Presidente: Juan B. Giacone - Vice: Pedro A. Zarantonelli - Secretario: Christian Norgaard - Tesorero: Auke Koornstra - Vocales: José Gear, Juan Bouvier, Benjamín L. Saavedra, Bartolomé Songinni, Emilio C. Rassat.
Sindicos: Salvador Escardino y Francisco M. Iribarne - Gerente; Miguel Cudós (hijo) - Contador: Manuel Fuentes - Encargado de cereales: Pablo Quaglia.
1937
Consultorio Médico
El médico Néstor Delfino abre su consultorio.
1940
Registro Civil
Se crea el Registro Civil que quedará a cargo de Arnoldo Perón y Gilberto Saavedra

LAS CARABELAS – Editado por Francisco Burgués y Angel Melgín
Breve reseña histórica

En la publicación se puede leer: “Hace dos años puso consultorio el Dr. Néstor Delfino”. De esto se puede deducir que la “Breve reseña histórica” -  de la que extraigo oficios y nombres, comercios y negocios  - debe ser fechada en el año 1939.
  • La Farmacia la atiende hoy el señor Alfonso Galvagni.(Se recuerdan entre otros farmacéuticos: Bruno Galvagni, el doctor Alberto Salaber y señor Costa).
  • Partera: Desde 1909, la Sra. Joaquina de Roura.
  • Cereales y Seguros; Casa Fontanellas - Soc. Resp. Ltda.
  • Ramos Generales: Gregoria A. Huerta
  • Panaderías: José Medá e hijo - Francisco López - Emilio Martínez
  • Carnicerías: Bernardo Delgado, - Eduardo Huerta - Alberto Riera.
  • Herrerías: Quetglas - Vittos y Roselló -  Bauzá.
  • Mecánicos:  Manuel Geijo - Pedro Fullana - Antonio Laurens.
  • Verdulerías: Anselmo Druet -  Ángel Ardanch - Nicolás Bastos - Marcos Roger.
  • Confitería y Bar: Protasoni y Figueroa – Esteban Rizzo y Martínez.
  • Tienda y Mercería: Elías y Ángel Melgín -  "Tienda La Imperial": Codó y Forlano.
  • Librería y Bazar: Benito García Cuervo – Casa Melgín – Antonio Bastos.
  • Peluquería para señoras: Nieve Sauret.
  • Peluquería para caballeros: Juan Inza – Raúl Soria – Américo Inza – Juan Aspani.
  • Albañiles: Ernesto Matheu -  Bajar Hnos.
  • Casas de Pensión: Luis Garusio – Luis Speratti
  • Canillita: (desde 1930) Manuel Jorge.

Cooperativa Agropecuaria hoy


1942
Cementerio
Cementerio, bajo el cuidado de la Delegación Municipal

Cementerio de Carabelas hoy.

1943
Club Deportivo Unión
CLUB DEPORTIVO UNIÓN
Y el miércoles 14 de abril de 1943 queda fundado el Club Deportivo Unión. Presidente Manuel Geijo.
La Institución ingresará en la Liga Deportiva de Rojas. Tendrá una activa vida social – Fiestas – Bailes – Cine..

Club Deportivo Unión hoy

viernes, 19 de noviembre de 2010

LOS 20 PRIMEROS AÑOS DE VIDA DE CARABELAS

PILARES QUE VAN CONSTRUYENDO EL EDIFICIO DE UN PUEBLO

L TRABAJO RURAL - COMERCIOS

L EDUCACIÓN – DEPORTE – DIVERSIÓN – SANIDAD – LUZ

1916
Escuela Nº 2
 Ya hemos publicado entrada.
1923
Club  Carabelas
Social y
Deportivo
K El día domingo 6 de mayo de 1923, reunidos en la casa de Pruzzo, Lorenzo, y presididas por él, un grupo de personas deciden fundar el Club Carabelas. Tras una reunión muy  concurrida, se da forma a la Primera Comisión que presidiría Iribarne, Mariano.
K El viernes 14 de diciembre 1928 se efectúa la Primera Asamblea General Extraordinaria. Punto principal de la Orden del Día:  construcción del edificio del Club
K Y el miércoles 14 de junio de 1933 el Ministerio de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires tras aprobar los Estatutos otorga la personería jurídica al Club.
Y el viernes 30 de  junio de 1933, se escritura a nombre del Club terreno y edificio que figuraban a nombre de Huerta, Enrique – De Gaetani, Juan – Gear, Tomás.
Será en este Club donde tendrá lugar las reuniones para la construcción del Templo Parroquial.

1927
Bares
Bar de los señores Protasoni y Figueroa.  – El Bar propio del club.  - Otro bar será el  de Esteban Rizzo.
1929
Sanidad
Desde 1929 el pueblo pudo contar con un profesional de la salud. - Instala su consultorio como médico municipal el Dr. Carlos Forster que permanecerá hasta 1949, velando por la salud de los pobladores..
1930
Luz
ALUMBRADO PÚBLICO 1929-1931 - USINA ELÉCTRICA - 1929    Alberto Salaber y Carlos Foster forman una Comisión y levantan firmas de vecinos y elevan a las autoridades municipales la solicitud.


Para que la "realidad" se instale adecuadamente en tu mente y en tu corazón, son necesarios entre otras - 3 realidades:
       -  Fechas
              - Ideas
                     - Imágenes.
Algunas fotos.
     Aquí funcionó mucho tiempo la maquinaria para dar luz a la población.

El Cub Carabelas hoy - En la esquina funciona una "Mutual"


La actual Unidad Sanitaria


UNA HISTORIA DE 100 AÑOS…

100 Años de ilusiones, esfuerzos, llegada de nuevas generaciones y despedida de tantos parientes, amigos… (Subiremos dos fotos que registran encuentros – de “ayer” y de “hoy” -  con motivo del 2 de agosto.)

Vamos recordando a  mujeres, hombres, familias que construyeron y construyen un espacio de “Pueblo, Amor, Hogar y Paz” (como lo dice el canto).
Tratamos de re-encontrarnos: mayores, niños, adolescentes y jóvenes que continuarán la construcción de este hermoso PROYECTO DE PUEBLO donde todos podamos vivir, crecer, identificarnos y amarnos como hermanos.

Los invitamos a recorrer juntos varias veces en la semana – unos minutos – esta memoria de Carabelas.
Hechos, anécdotas, -  de ayer y de hoy - y así, sentirnos unidos y motivarnos, en la búsqueda permanente de una vida más plena. En realidad esto y no otra cosa justifica nuestro paso por la madre tierra.

Mas que “La  Historia de” , trata de ser “Momentos de vida” en que - recuperando nuestra lucidez -  saltamos de la indiferencia cotidiana hacia la creatividad.
Iremos consignando aquí “Postales”  que reflejan trozos de vida intensa.
¿Cómo no sentirnos felices? ¿Cómo no motivarnos en la necesaria lucha por mejorar más y más nuestras vidas?
Hay mucho por conocer, descubrir, continuar y superar dentro de  este Proyecto de Pueblo.

Te invitamos, los invitamos a sumarse a estas reflexiones aportando
Ë Lo que sienten, lo que ven, lo que esperan
Ë Recuerdos en fotos, notas
Ë Comentarios, ampliaciones, correcciones de errores en nuestras “Entradas” de esta página de Internet
Ë Hacernos llegar materiales de los que disponen
Ë Continuar juntos esta tarea.
Muchas, pero muchísimas gracias.

jueves, 18 de noviembre de 2010

Barrio apodado Tierra del Fuego

Barrio Tierra del Fuego
Hacia fines dle siglo XIX ya encontramos un grupo de familias francesas.
Tenemos el testimonio de Antonio Laurens, que nos da cuenta del arribo junto con él,  de un grupo de familias francesas. El primer núcleo poblacional aparece así, en lo que se conoce como ATierra del Fuego@. 
A nivel popular suelen surgir apodos que son referentes de un lugar a causa de un sentir común. Tal aconteció con “Tierra del Fuego” y que nominaba a un núcleo habitacional que se ubicaba hacia el norte. Antonio Laurens, Familia Quetglas y varias famitas francesas comenzaron a poblar esta zona.
Una  venta de terreno redactada por una escribanía nos da nombres, fechas, datos.
“VILLA PATURLANNE”
El escribano dice que comparecen ante él  21 de mayo de 1920. Francisco Mariano Iribarne, soltero, argentinno, hacendado; y que lo hace en nombre y representación de Juan Pedro Paturlanne y a favor de Pedro Lanzoni.
Se trata de una parcela de terreno “a inmediaciones de la Estación Carabelas de la Compañía General de FFCC de la Provincia de Buenos Aies. (tal es el texto).
El lote forma parte del terreno de ese lugar más conocido como “Villa Saturlanne”. Y luego el escribano lo va ubicando.
Algunas fotos te irán mostrando el paisaje:
El lote linda al sudeste con propiedad de Esteban Acerbo; al noroeste con parte de tierras de Jaime Fullana.
Esta propiedad que hoy vende Paturlanne por medio de su apoderado, la ha comprado a Rogelio Manuel Salazar, de lo cual hay escritura, fechada 24 de julio de 1909
.Hemos terminado el recorrido por un barrio muy lleno de anécdotas que algún día vamos a compartir con vos. Si querés añadir datos, hacer correcciones: ¡Bienvenido y muchas gracias!.

FESTEJOS - Sábado 27 de NOVIEMBRE desde las 9 horas

SÁBADO 27 DE NOVIEMBRE A PARTIR DE LAS 9 HORAS
EN LA PLAZA "NÉSTOR DELFINO"

Acto protocolar:
Himno Nacional - El grupo "Alas" con lenguaje de señas.

DESFILE DE INSTITUCIONES. BANDA DE LA INFANTERÍA DE JUNÍN.

ALMUERZO.

CANTANTES LOCALES -  ARTESANOS

16 HORAS: DESTREZA CRIOLLA
GERÓNIIMO DANIEL TORRES
HUMORISTAS
YAMILA CAFRUNE
PARA BAILAR YARABIS
FUEGOS ARTICIALES

Estarán presentes:
ARGENTINÍSIMA SATELITAL con su programa: "Homenajeando Pueblos"
RADIO MON DE PERGAMINO- Transmitirá en directo durante el día.
Ê
MIÉRCOLES 1º DE DICIEMBRE DE 2010

17 Horas - En el Cementerio
Los restos de Francisco Burgés Montardit  "el Maestro" y señora esposa serán trasladados a un pequeño sepulcro (Monolito) en el centro junto a la cruz.
Se trata de un homenaje a quien por un cuarto de siglo tuvo su propia Escuela con más de 100 alumnos, con todos los cursos. Ejerció la docencia con un título adquirido en España (Cataluña).

18 Horas - La Eucaristía y Te Deum (Plegaria de Acción de Gracias) en el Templo "Nuestra Señora de los Ángeles", presidido por el obispo de San Nicolás Héctor Sabatino Cardelli.

Actuación de la "Agrupación Coral Carabelas"

22 Horas - En el local del Centro de jubilados Radio Mon Pergamino desarrollará el programa de la Emisora. Actuación de Cantores de toda la zona.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

CARABELAS – ESCUELA PRIMARIA Nº 2 – AÑO 1916
Algunos datos sobre el surgimiento de la Institución.

Los pueblos conservan con cariño su propia historia. Les da su propia identidad. Da sentido a sus vidas y trabajos.
Esta institución tan importante surgió como respuesta a una necesidad.
La memoria colectiva nos ha transmitido:


TRÁMITES PREVIOS
Gestión
Prudencio Urdinola  (diputado) – Benjamín Saavedra e Ignacio Valenzuela.



MANO A LA OBRA – PRIMERA COOPERADORA - EDIFICIO
Cooperadora
Saavedra y Valenzuela organizan la Cooperadora y proceden a alquilar al señor Alzari un edificio bastante humilde, para iniciar las clases.


LOS PRIMEROS ÚTILES
Consejo Escolar de Rojas
Gregorio Salaber que preside el Consejo Escolar recolecta – en escuelas de Rojas - . bancos que no se usaban


ORGANIZACIÓN – Y COMENZÓ A FUNCIONAR
Dirección y Docentes
Primera directora: Carmen Valenzuela de Leporini




VER PARA CONVENCERSE


 CELEBRACIÓN CON ALEGRÍA LOS 80/87 AÑOS DE LA ESCUELA Nº 2 DE CARABELAS

ALGUNAS REFLEXIONES TOMADAS DE LAS PALABRAS PRONUNCIADAS EN ESE ENTONCES.


Celebramos 80/87 años del edificio que hizo posible el servicio de  educación en nuestro querido pueblo. -
80 (fundación) - /87(Edificio) años ayudando por generaciones a construir la propia personalidad.

Los niños no son fotocopias de sus padres. Son seres nuevos, irrepetibles, únicos, a los que los docentes en una escuela consagran sus mejores esfuerzos.
Escuela que debe ser la gran familia del lugar, formada por padres, maestros y niños. Una comunidad educativa.
Comunidad con puertas abiertas de par en par. Ámbito de amistad, de comunicación, de búsqueda de la verdad. De allí el convencimiento que debíamos reunirnos, reflexionar, renovar nuestro compromiso. Que debíamos recrear gestos de ayuda para continuar y profundizar esto, en tiempos tan difíciles, de cambios y desafíos. La Cooperadora que hizo posible esta escuela, se formaba allá por los años que siguieron a la Primera Guerra Mundial. En esos años se inauguraba un nuevo mundo. Los campos en la Argentina se hallaban repletos de gente. Faltaban mucho tiempo para que se diese el proceso de urbanización que alejaría masivamente a las familias del contacto directo con la naturaleza y que la iría reduciendo a sus componentes elementales. Años duros y difíciles, pero también hermosos.  El tiempo transcurría más lento. Había más comunicación entre las personas. Más arraigo, y menos miedo al sacrificio -  
Foto tomada el  17 de noviembre de 2010

La gran masa inmigratoria se hallaba en un proceso de recomposición de una realidad político-social pesada y compleja. Asociaciones de socorros mutuos, recreativas, benéficas, deportivas, culturales iban plasmando esa sociedad que cobraba forma y donde los hijos de los inmigrantes desempeñarían un papel tan relevante.
Las nuevas generaciones tenían acceso a una educación generalizada que iría bajando la tasa de analfabetismo. Atrás había quedado la argentina del centenario. Era un momento de guerra mundial que tendría sus consecuencias en crisis económica.
La enseñanza se había ido convirtiendo en asunto prioritario para los Estados. En la argentina ayudaría enormemente a dar identidad, a un conjunto de gente cuyos padres habían llegado de diversos pueblos y culturas. Momento difícil y hermoso. Una enorme masa humana circulaba, trabajaba, se quejaba y consumía y buscaba lo mejor para sus hijos.

80/87 años, dan una perspectiva adecuada para valorar qué se ha hecho y para ver el cúmulo de beneficios recibidos y agradecer el trabajo solidario de todos: padres, docentes, alumnos, cooperadores, autoridades.
Surgen – espontáneas - de los labios  palabras de respeto y de nostalgias, de entusiasmo y de dolor, de afecto y de proyectos, de recuerdos tejidos del más ferviente agradecimiento a Dios que dio la fortaleza y el amor a generaciones de personas, para llevar adelante esta Escuela tan querida por todo nuestro Pueblo.
Hoy más que ayer sabemos de la importancia de toda escuela. El hombre, la mujer,  que de ahora en más solo dispongan de su fuerza física en el mercado del trabajo, llegará a ser prácticamente un desvalido social. Servirá de poco y pronto se verá acosado por la desocupación.
Nadie se puede regalar su futuro, sino que se lo debe preparar con cuidado y esfuerzo.


Foto de la Plaza que limita con la Escuela Nº 2

De pie, en este umbral jubiloso de 80/87 Aniversario de esta querida Escuela Nº 2, nos hacemos un deber mirar hacia atrás.
Veremos  incorporarse en la hondura del recuerdo colectivo, uno a uno, a aquellos pioneros, y a quienes le siguieron, dejando horas y lo mejor de sí, para dar contenido al  emprendimiento  humano tan noble: la educación.
No están todos hoy físicamente entre nosotros. Nos duele constatarlo. Así es la condición humana. Las más de las veces, unos cosechan lo que otros - con sacrificios y no sin horas de desaliento -  han sembrado en mentes y corazones.
Como cristianos estamos ciertos que han ingresado en la inmortalidad por la puerta doliente de la cruz que se cerró tras ellos.
Es un deber recordarlos con lo mejor de nosotros mismos. Si nos pudiesen hablar, nos recomendarían seguir siempre adelante y cada vez más y mejor el trabajo educativo de las generaciones que van surgiendo dentro de una cultura que va cambiando lentamente..
A muchos de ellos, padres, cooperadores, docentes los ha ido tronchando el tiempo implacable. Somos mortales. Verdad durísima por cierto.
Pero hay personas a quienes la muerte en lugar de empequeñecerlas, las engrandece; en vez de alejarlas, las acerca más a nosotros aunque de manera distinta y nueva.
A los que están entre nosotros, les manifestamos nuestra gratitud y nuestro afecto. Es un día indudablemente grande para ellos. Muchas veces se nos concede la alegría de ver los frutos de una paciente siembra. Serán depositarios - hoy y siempre - de lo mejor que guardamos en nuestro corazón: la plegaria, el cariño, el respeto, la gratitud.